Norme Dogane e Valute

INDONESIA: FIRMATO ACCORDO COMMERCIALE CON GIAPPONE

(ICE) - ROMA, 30 NOV - Indonesia e Giappone hanno raggiunto un'intesa per un Accordo di partenariato economico (EPA-Economic Partnership Agreement) che sarà ufficialmente annunciato dal Presidente indonesiano Susilo Bambang Yudhoyono e dal Primo Ministro giapponese Shintaro Abe nel corso del loro incontro fissato a Tokyo per martedì. Yudhoyono si trova in Giappone dallo scorso sabato per una visita ufficiale. La notizia dell'Accordo è stata divulgata a Giakarta dal Ministro per il Commercio Mari Elka Pangestu nel corso del weekend. Secondo quanto ha detto la Pangestu, il presidente del team negoziatore indonesiano Soemadi Brotodiningrat e il vice ministro per gli Esteri giapponese Mitoji Yabunaka hanno firmato il documento di mille pagine venerdì scorso. Le due parti hanno specificato che la firma riguarda un "accordo di massima" e che il documento finale dovrebbe essere pronto per la metà del 2007. L'accordo mira, in modo particolare, a migliorare la circolazione di beni, servizi e persone tra i due Paesi. Da quanto si apprende, tra gli altri benefici, il Giappone annullerà le tariffe doganali per gran parte dei prodotti manifatturieri indonesiani quali i materiali tessili e tutta una serie di prodotti marini e agricoli, come ad esempio i gamberi e i frutti tropicali. L'Indonesia, da parte sua, dovrebbe abolire le tariffe doganali per alcuni prodotti giapponesi tra cui i pezzi di ricambio per automobili e i prodotti elettronici. In virtù dell'EPA, inoltre, il Giappone aprirà le porte ai lavoratori indonesiani sopratutto nel settore alberghiero, ospedaliero e di assistenza agli anziani. Il Giappone è uno dei maggiori Paesi investitori e donatori per l'Indonesia. La Commissione per gli Investimenti (Investment Coordinating Body) riferisce che, per il periodo 1967-2005, Tokyo ha investito 39 miliardi di dollari in Indonesia, una cifra che rappresenta circa il 13 percento del totale degli investimenti stranieri. Il Giappone è inoltre uno dei mercati più importanti per i prodotti indonesiani. Dati ufficiali indicano che, nel 2005, il commercio bilaterale è arrivato a quasi 25 miliardi di dollari. L'Indonesia ha importato prodotti giapponesi per un totale di 6,9 miliardi di dollari, mentre il Giappone ha importato prodotti made in Indonesia per oltre 18 miliardi di dollari. Tale cifra rappresenta il 20 per cento del totale delle esportazioni indonesiane. Negli ultimi anni il commercio bilaterale è cresciuto con una media superiore al 3 percento annuo. (ICE KUALA LUMPUR)

• Affari in corso

POLONIA: NUOVA RETE DA 650 PUNTI VENDITA IN FRANCHISING PER LE CALZATURE

(ICE) - ROMA, 30 NOV - "CCC", uno dei più grandi distributori e produttori di calzature in Polonia, con una quota di mercato di circa il 7%, intende aprire una nuova rete di vendita. Si tratterebbe di 650 negozi con l'insegna "Delta", diffusi nei centri abitati minori. I primi 100 negozi saranno aperti nel 2007. La maggior parte dei negozi opererà in franchising. Nella rete Delta la società offrirà calzature con un costo mediamente inferiore del 20% rispetto a quelle proposte con la rete di punti vendita "CCC". Il Presidente della CCC Mariusz Milek sostiene che la nuova rete permetterà di sfruttare le relazioni commerciali esistenti con la Cina. La società intende ampliare anche la rete di vendita del marchio Quazi, tramite cui vengono vendute le calzature di fascia superiore. (ICE VARSAVIA)

CROAZIA: IL DISCOUNTER TEDESCO LIDL APRE 13 SUPERMERCATI

(ICE) - ROMA, 01 DIC - La catena di supermercati discount Lidl è approdata in Croazia inaugurando nello stesso giorno tredici punti vendita in diverse città e località del Paese. Gli esperti del settore hanno notato che la strategia adottata dal gruppo discount europeo per la Croazia si è adeguata alle preferenze e ai gusti della popolazione locale; infatti la Lidl avrebbe deciso di offrire un assortimento con circa il 50% di prodotti croati. All'atto dell'inaugurazione, il management della Lidl ha dichiarato che i supermercati offriranno una gamma superiore di articoli (oltre 2.000) rispetto a quanto previsto inizialmente (dagli 800 ai 1.200 articoli). Resta da vedere se tale offerta -comunque di gran lunga inferiore rispetto a quella di altre catene concorrenti, che dispongono di circa 30.000 diversi articoli sugli scaffali- potrà soddisfare la clientela croata e quanto spazio esista per l'offerta di prodotti senza marchi noti, molto meno costosi. (ICE ZAGABRIA)

POLONIA: APERTURA DI FARMACIE NEI SUPERMERCATI BIEDRONKA

(ICE) - ROMA, 01 DIC - Il discounter alimentare "Biedronka", di proprietà della portoghese Geronimo Martins, con 600 punti vendita in Polonia, intende di aprire, all'interno dei suoi supermarket, una rete di farmacie. "Vogliamo aprire una o due farmacie-pilota e poi decideremo se crearne una vasta rete" ha detto il direttore generale della Geronimo Martins Dystrybucja, Pedro Pereira da Silva. Dal punto di vista del fatturato, Biedronka è la più grande azienda commerciale in Polonia. Dall' inizio del 2006 le vendite sono aumentate del 27,3%. Geronimo Martins Dystrybucja intende di aprire anche 80/100 nuovi negozi alimentari Biedronka nei prossimi anni. (ICE VARSAVIA)

BELGIO: GDO. COLRUYT ACQUISTA IL GRUPPO FRANCESE CODIFRAIS

(ICE) - ROMA, 30 NOV - La catena belga della grande distribuzione alimentare Colruyt acquisterà, tramite la propria filiale Pro à Pro Distribution, tutte le azioni del gruppo francese di commercio all'ingrosso di alimentari freschi Codifrais. Nel corso dell'esercizio 2005-2006 Codifrais, che impiega una cinquantina di addetti, ha realizzato un fatturato di 40 milioni. Il grossista francese, localizzato nella provincia di Compiegne, fornisce principalmente mense di collettività (ristoranti aziendali, cucine di ospedali, ecc.). La belga Pro à Pro intende far crescere Codifrais puntando su un'offerta allargata ai ristoranti tradizionali. Quest'acquisizione asseconda la strategia aziendale della Colruyt, che punta all'aumento delle attività nelle vicinanze di Parigi. (ICE BRUXELLES)

• Panorama Internazionale

BOSNIA ERZEGOVINA: AUMENTO DELL'EXPORT NEI PRIMI NOVE MESI

(ICE) - ROMA, 30 NOV - Secondo i dati della Camera di Commercio della BiH, nei primi nove mesi del 2006 si è registrato un notevole aumento dell'export in tutti i settori; in particolare: +16,98% per l'agro-alimentare, +94,95% pellami, tessili e altri prodotti; in misura minore: ferro, metalli, legno, mobili e carta. Le importazioni hanno avuto un incremento (sicuramente dovuto alla trasformazione passiva) del 23% solo nei settori pelle, pellami, tessile ed altri e nel settore dei minerali combustibili. (ICE SARAJEVO)

ISRAELE: AUMENTA IL FATTURATO DI COMMERCIO E SERVIZI

(ICE) - ROMA, 01 DIC - Secondo i dati pubblicati dall'Ufficio Centrale delle Statistiche Israeliano (CBS), emerge che nel periodo gennaio - settembre 2006 il fatturato del commercio e dei servizi è aumentato del 9,1% rispetto all'equivalente periodo dell'anno precedente. Il settore commercio e servizi comprende il commercio all'ingrosso e al dettaglio, i servizi relativi al settore ristorazione e alberghiero e i servizi commerciali. (ICE TEL AVIV)
--------------------
RAI google it